Avant d'en venir aux faits,
une petite précision pour les puristes. Le Mexique
se trouve en majeur partie en Amérique du Nord.
Il en est ainsi de toute la portion de territoire située
au nord de l'isthme de Tehuantepec (bande de terre de
210 km de long entre le sud du golfe du Mexique et le
Pacifique). Or, à l'exception de l'état
de Oaxaca, notre périple dans le pays s'effectue
sous cette limite géographique. Il nous est ainsi
apparu normal d'inclure le Mexique là où
sa langue officielle, ainsi que ses passés hispaniques
et pré-hispaniques le rattachent.
Ce point réglé, revenons
au sujet qui nous occupe : notre passage en Amérique
latine. Il nous a en fait fallu cinq jours pour effectuer
complétement cette transition. Cinq jours (dont
quatre nuits)... de bus. Quatre pour relier Los Angeles,
El Paso et Matamoros (nord-est du Mexique), et un de plus
pour arriver à Oaxaca. Nous devions faire le trajet
en deux étapes, mais une fois au Texas, nous nous
sommes dits que ce n'était pas chose terrible que
de ne pas s'arrêter jusqu'à la destination
finale. Je précise à ce stade que nous avons
volontairement choisi de ne pas passer par Mexico City;
tu sais déjà que nous n'aimons les grandes
villes qu'avec parcimonie. Nous avons pensé que
deux sites aztèques (même majeurs) et un
musée d'anthropologie de classe mondiale n'étaient
pas nécessairement des justifications pour que
nous fassions un détour dans la 2ème ville
du monde en termes de population. Nous le regrettons a
posteriori (principalement pour les trois raisons
évoquées plus haut), mais il faut bien faire
des choix. Bref, nous avons posé notre premier
pied au Mexique le 10 novembre 2003 peu avant midi. Nous
avions auparavant pu admirer les cultures maraîchères,
frutières et viticoles de la Californie, l'étendue
de Los Angeles, les déserts et les montagnes arides
du Nevada, les brumes du sud du Texas. En quelques mots,
un florilège de paysages qui nous ont permis de
prendre le temps de passer d'une étape (le nord)
à une autre (le sud). Après environ 5'000
km, donc, nous arrivions à Matamoros. 
Nous y avons été chalheureusement
reçus. Elvia, la manager de Greyhound sur place
a en effet entrepris de nous guider dès notre arrivée.
Merci à elle de s'être chargée de
nos billets de bus pour le Mexique, d'avoir gardé
nos bagages dans ses locaux, de nous avoir emmenés
jusqu'au bureau de change, ainsi que pour nous avoir permis
de prendre notre première douche depuis Vancouver
(dans un hôtel où nous avons loué

|